தயாரிப்பு நிறுவனம் தொடங்கிய நெல்சன் | நாக சைதன்யா, பூஜா ஹெக்டேவை இயக்கும் விருபாக்ஷா இயக்குனர் | ஜூன் 13ல் வெளியாகும் ‛இந்தியன் 2' | தெலுங்கிற்கே முன்னுரிமை தரும் 'குபேரா' குழு | ஒரு அப்டேட் கூட வரவில்லை, வருத்தத்தில் அஜித் ரசிகர்கள் | இளம் இசையமைப்பாளர் பிரவீண் குமார் மரணம் | ஏப்ரல் மாதத்திலும் தொடர்ந்த ஏமாற்றம் - 2024 ஏப்ரல் படங்கள் ஓர் பார்வை | ‛ஆனந்த ராகம்' பாடிய அபூர்வ குரல் உமா ரமணன் காலமானார் | ஒரு பாடலுக்கு நடனம் : விஜய் படத்தை நிராகரித்த ஸ்ரீ லீலா | இயக்குனருடன் சண்டை : படப்பிடிப்பை நிறுத்திய சவுந்தர்யா ரஜினிகாந்த் |
நடிகர் திலகம் சிவாஜி கணேசன் நடித்த மலையாளப்படம் ஒரு யாத்ராமொழி. பிரதாப் போத்தன் இயக்கிய இந்தப் படத்தின் கதையை இயக்குனர் பிரியதர்ஷன் எழுதியிருந்தார். சிவாஜியுடன் மோகன்லால், நெடுமுடி வேணு, ரஞ்சிதா, சோமன், பிரகாஷ்ராஜ், பாரதி உள்பட பலர் நடித்திருந்தனர். இளையராஜா இசை அமைதிருந்தார்.
1997ம் ஆண்டு வெளியான இந்தப் படத்தில் சிவாஜி ஆனந்த சுப்பிரமணியம் என்ற தமிழராக நடித்திருந்தார். படம் முழுக்க தமிழ் வசனங்களையே பேசியிருப்பார். இப்போது இந்தப் படத்தை ஓம் ஜெயம் தியேட்டர்ஸ் சார்பில் தீபக்குமார் பயணத்தின் மொழி என்ற பெயரில் டப் செய்து வெளியிடுகிறார். அதோடு படம் டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பத்திற்கும் மாற்றப்படுகிறது. தமிழ் வசனத்தை புதியங்கம் முரளி எழுதியுள்ளார். சிவாஜி தவிர மற்ற அனைத்து கேரக்டர்களுக்கும் டப்பிங் வாய்ஸ் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. விரைவில் படம் வெளிவருகிறது.