Advertisement

சிறப்புச்செய்திகள்

நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்: முகப்பு » கோலிவுட் செய்திகள் »

பார்வையற்றவர்கள் தியேட்டரில் சினிமாவை உணர புதிய தொழில்நுட்பம்

08 அக், 2021 - 13:55 IST
எழுத்தின் அளவு:
New-technology-for-the-visually-impaired-to-feel-cinema-in-the-theater

சிபிராஜ், தன்யா ரவிச்சந்திரன் நடித்துள்ள படம் மாயோன். கே.எஸ்.ரவிக்குமார், ராதாரவி, பக்ஸ், ஹரீஷ் பேரடி மற்றும் பலர் நடித்துள்ளனர். அருண்மொழி மாணிக்கம் தயாரித்துள்ள இந்த படத்தை என்.கிஷோர் இயக்கி உள்ளார். இளையராஜா இசை அமைத்துள்ளார். ராம் பிரசாத் ஒளிப்பதிவு செய்துள்ளார்.


இந்த படத்தின் மூலம் பார்வையற்றோரும் படத்தை உணரும் வகையில் நவீன தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் ஆடியோ வடிவமைப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. பார்வையற்றவர்கள் தியேட்டரில் படம் பார்க்கும்போது அவர்கள் அமர்ந்திருக்கும் சீட்டில் இயர்போன் இருக்கும். அதை அவர்கள் காதில் மாட்டிக் கொண்டால் திரையில் நடக்கும் காட்சிகள் அவர்களுக்கு விவரிக்கப்படும். இந்த தொழில்நுட்பம் வெளிநாடுகளில் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.


இந்த தொழில்நுட்பம் ஏற்கெனவே சைக்கோ படத்தில் அறிமுகம் செய்யப்பட்டது. தற்போது மாயோன் படத்திலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதுகுறித்து இந்த பணியை செய்துள்ள பார்வையற்ற மாற்றுத் திறனாளியான இளங்கோ கூறியதாவது: இந்த டீசர் ஆடியோ விளக்கத்துடன் வெளியாகவுள்ளது. பொதுவாக இது பரவலாக கடைப்பிடிக்கப்படுவதில்லை. அனைவரும் ரசிக்கும் சினிமாவை மாற்றுத்திறனாளிகளும் ரசிக்க வேண்டும். இந்த படத்தில் டீசரில் வரும் குரலை நான் தான் பேசியுள்ளேன்.



வெளிநாடுகளில் முழுப்படங்களிலும் ஆடியோ விளக்கம் தருகிறார்கள். மாற்றுத்திறனாளிகளுக்காக பிரத்யேகமாக தனி கருவிகளில் மாற்றுத்திறனாளிகள் மட்டும் ரசிக்கும் படி ஆடியோ விளக்கம் செய்து வருகிறார்கள். அதில் தமிழகத்தில் முன்னோடியாக அருண்மொழி மாணிக்கம் சைக்கோ படத்தில், முழு படத்திற்கும் ஆடியோ விளக்கத்துடன் உருவாக்கியிருந்தார். அவருக்கு நன்றி. இவ்வாறு கூறினார்.



Advertisement
கருத்துகள் (0) கருத்தைப் பதிவு செய்ய
ஒலிம்பிக் சங்கத் தலைவர் ஆனார் ஐசரி கணேஷ்ஒலிம்பிக் சங்கத் தலைவர் ஆனார் ஐசரி ... டாக்குமென்டரி படத்துக்கு இசை அமைக்கும் ஏ.ஆர்.ரகுமான் டாக்குமென்டரி படத்துக்கு இசை ...

வாசகர்களே...

நீங்கள் பதிவு செய்யும் கமென்டுகள், செய்திக்கு கீழே வராமல், சைடில் தனி பெட்டியாக வருவது போல் மாற்றி உள்ளோம். இதில் வழக்கம் போல் உங்கள் கருத்துகளை படிக்கலாம். பதிவும் செய்யலாம். இது எப்படி இருக்கிறது என்ற உங்கள் கருத்தை எங்களுக்கு தெரிவியுங்கள். உங்கள் பின்னுாட்டம் மேலும் சிறப்பாக்குவதற்கு உதவி செய்யும். நன்றி

பின்னுாட்டத்தை பதிவு செய்ய

வாசகர் கருத்து

No comments found

உங்கள் கருத்தைப் பதிவு செய்ய

Login :
New to Dinamalar ?
(Press Ctrl+g   to toggle between English and Tamil)
Advertisement
Advertisement

டாப் 5 படங்கள்

  • வரவிருக்கும் படங்கள் !
    Tamil New Film Mayan
    • மாயன்
    • நடிகர் : வினோத் மோகன்
    • நடிகை : பிந்து மாதவி
    • இயக்குனர் :ராஜேஷ் கண்ணா
    Tamil New Film Pizhai
    • பிழை
    • இயக்குனர் :ராஜவேல் கிருஷ்ணா
    Tamil New Film Devadas
    • தேவதாஸ்
    • நடிகர் : உமாபதி
    • நடிகை : ஐரா ,மனிஷா யாதவ்
    • இயக்குனர் :மகேஷ்.ரா
    Tamil New Film Tamilarasan
    • தமிழரசன்
    • நடிகர் : விஜய் ஆண்டனி
    • நடிகை : ரம்யா நம்பீசன்
    • இயக்குனர் :பாபு யோகேஸ்வரன்
    dinamalar-advertisement-tariff-2018

    Tweets @dinamalarcinema

    Advertisement
    Copyright © 2021 Dinamalar - No.1 Tamil website in the world. All rights reserved. Mail Us Your Suggestion to webmaster@dinamalar.in