Dinamalar

ஒரே தேதியில் ரிலீஸாகும் இரண்டு ஜெயிலர்கள்

ரஜினிகாந்த் நடிக்கும் படங்களின் டைட்டில்களுக்கு பெரும்பாலும் எந்தவித சிக்கலும் வந்ததில்லை. தற்போது முதன்முறையாக ரஜினிகாந்த் நடிப்பில் வெளியாகவுள்ள ஜெயிலர் படத்திற்கு எதிர்பாராத விதமாக கேரளாவில் இருந்து ஒரு சர்ச்சை கிளம்பி உள்ளது. நெல்சன் திலீப்குமார் இயக்கத்தில் ரஜினிகாந்த் நடிப்பில் உருவாகியுள்ள ஜெயிலர் திரைப்படம் வரும் ஆகஸ்ட் 10ம் தேதி வெளியாக இருக்கிறது. எல்லா மொழிக்கும் ஏற்ற டைட்டில் என்பதால் இதே பெயரிலேயே அனைத்து மொழிகளிலும் வெளியாகிறது.

அதேசமயம் மலையாளத்தில் ஜெயிலர் என்கிற பெயரில் ஏற்கனவே ஒரு படம் மலையாளத்தில் உருவாகி வந்துள்ளது. ஷகீர் மாடத்தில் என்பவர் இயக்கியுள்ள இந்த படத்தில் வினீத் சீனிவாசனின் தம்பி தயன் சீனிவாசன் கதாநாயகனாக நடித்துள்ளார். சில தினங்களுக்கு முன்பு இந்த படத்தின் இயக்குனர் மலையாளத்தில் வெளியாகும் ரஜினிகாந்தின் ஜெயிலர் திரைப்படத்திற்கு வேறு டைட்டில் மாற்றி வைக்கும்படி வேண்டுகோள் வைத்திருந்தார். ஆனால் ரஜினிகாந்த் படம் என்பதால் அப்படி ஒரு மொழிக்கு மட்டும் டைட்டிலை மாற்ற தயாரிப்பு நிறுவனம் தயாராக இல்லை.

இதனை தொடர்ந்து ஜெயிலர் வெளியாகும் அதேநாளில் மலையாளத்தில் உருவாகியுள்ள ஜெயிலர் திரைப்படமும் ரிலீஸ் ஆக இருக்கிறது என்று தற்போது அறிவிப்பு வெளியாகி உள்ளது. ஒருவேளை இந்த டைட்டில் சர்ச்சையை தங்களது படத்திற்கு புரமோஷன் ஆக மலையாள ஜெயிலர் படக்குழுவினர் பயன்படுத்துகிறார்களோ என்றும் சொல்லப்படுகிறது. இறுதி நேரத்தில் மலையாள ஜெயிலர் ரிலீஸில் மாற்றம் நிகழவும் வாய்ப்பு உண்டு என்கிறார்கள்.

• 
  மகனை இயக்குனராக அறிமுகப்படுத்தும் ஷாருக்கான்
• 
  வாழ்க்கையை குறை சொல்லாதீங்க : தோல்வி குறித்து ஷாரூக்கான் தந்த அறிவுரை
• 
  உண்மையை வெளிக்கொண்டு வந்துள்ளது: 'தி சபர்மதி ரிப்போர்ட்' படத்திற்கு ...
• 
  கங்குவா பட நாயகி திஷா பதானியின் தந்தையிடம் ரூ.25 லட்சம் மோசடி
• 
  வளர்ப்பு மகள் மீது 50 கோடி நஷ்ட ஈடு கேட்டு வழக்கு தொடர்ந்த நடிகை

• 
  இளம் நடிகருடன் காதலா? - கோட் நடிகை விளக்கம்
• 
  ஏஆர் ரஹ்மான் பிரிவுக்கும், மோகினி டே பிரிவுக்கும் சம்பந்தம் இல்லை: சாய்ரா ...
• 
  என் மகளை மீட்டு தந்தது செட்டிக்குளங்கரா தேவி தான் : நயன்தாரா அம்மா ...
• 
  கிஸ் படத்திலிருந்து அனிரூத் விலகலா?
• 
  சம்பந்தி இது சரியில்லை : ‛ராஜாகிளி' பட விழாவில் அர்ஜூன் கலாட்டா