விஜய்க்கு நான் யார்? : ரகசியம் உடைத்த வைபவ் | விஜய் தேவரகொண்டாவுக்காக டப்பிங் பேசிய தம்பி | லூசிபர் 2 ரிலீஸ் எப்போது? ; மோகன்லால் தகவல் | எம்ஜிஆர் - சிவாஜிக்கே செட்டாகாத போது எனக்கு மட்டும் எப்படி? ராமராஜன் கேள்வி | 'இந்தியன் 2' இசை விழாவில் ரஜினிகாந்த், ராம் சரண்? | தெலுங்கு, தமிழில் அனிருத்தின் அடுத்தடுத்த அதிரடி | அதிகாலை காட்சிகளை ரத்து செய்யும் தெலுங்கானா தியேட்டர்கள் | 'மஞ்சும்மேல் பாய்ஸ்' குழு, இளையராஜாவை சந்திக்காத காரணம் இதுதானா? | சென்னையில் ரஷ்ய திரைப்பட விழா: நாளை தொடங்குகிறது | 15 லட்சம் பணமும் போச்சு, கேன்ஸ் பட விழா வாய்ப்பும் போச்சு: கிரண் வேதனை |
மலையாளத்தில் கடந்த வருடம் வெளியாகி மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்ற படம் அய்யப்பனும் கோஷியும். பிஜூமேனன், பிரித்விராஜ் இருவரும் நடித்திருந்த இந்த படத்தை மறைந்த இயக்குனர் சாச்சி இயக்கியிருந்தார். இந்தநிலையில் இந்த படம் தற்போது தெலுங்கில் பவன் கல்யாண் மற்றும் ராணா இருவர் நடிப்பில் ரீமேக்காகிறது.. மலையாள ஒரிஜினலில் இரண்டு கதாபாத்திரங்களுக்கும் சரிசமமான முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பட்டிருக்கும். அதுமட்டுமல்ல, இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களின் பெயர்களை இணைத்து தான் டைட்டில் கூட வைத்திருப்பார்கள்.
ஆனால் தற்போது பிஜூமேனன் கேரக்டரில் பவன் கல்யாண் நடிக்கும் பீம்லா நாயக் என்கிற கதாபாத்திர பெயரை மட்டுமே டைட்டிலாக வைக்க போகிறார்கள் என்கிற பேச்சு அடிபடுகிறது. அதுமட்டுமல்ல பவன் கல்யாணின் கதாபாத்திரத்தை இன்னும் சற்று மாஸாக காட்டுவதற்கான வேலையும் நடந்து கொண்டிருப்பதாக சொல்லப்படுகிறது. இந்த செய்தியால் ராணாவின் ரசிகர்கள் வருத்தத்தில் இருக்கிறார்கள்.
மேலும் இதுபோன்ற ரீமேக்குகளில் இப்படி ஏதாவது சில விஷயங்களை தேவையில்லாமல் மாற்றும்போதுதான் ஒரிஜினலில் பெற்ற வெற்றியை ரீமேக்கில் பெறமுடியாமல் போய்விடுகிறது. பாடிகார்ட், த்ரிஷ்யம் போன்ற மலையாள படங்கள் அதன் ஜீவன் கெடாமல் ரீமேக் செய்யப்பட்டபோது தெலுங்கில் மிகப்பெரிய வெற்றியை பெற்றன. அய்யப்பனும் கோஷியும் ரீமேக்கும் அப்படி ஒரு வெற்றியை ருசித்தால் தான் அதன் ஒரிஜினலை ரசித்தவர்கள் சந்தோஷப்படுவார்கள்.