Dinamalar

'ஸ்ட்ரீட்லைட்ஸ்' டிரைலரில் ரஜினியை ஹைலைட் செய்த மம்முட்டி..!

மம்முட்டி தமிழ், மலையாளம் என இருமொழிகளில் நடித்துள்ள படம் 'ஸ்ட்ரீட்லைட்ஸ்'. ஷம்சத் ஷைனுதீன் என்பவர் இயக்கியுள்ள இந்தப்படத்தின் இசை வெளியீட்டு விழா நேற்று மாலை நடைபெற்றது. இந்த விழாவில், தான் 'ஸ்ட்ரீட்லைட்ஸ்' படத்தை தமிழிலும் தயாரித்தது ஏன் என விளக்கம் கூறினார் மம்முட்டி.

இந்தப்படத்தின் கதை கேரளாவில் பிழைப்புக்காக வந்து குடியேறி வசிக்கும் தமிழ்க்குடும்பங்கள், குறிப்பாக சிறுவர்களின் பின்னணியில் தான் முழுதுமாக நகர்கிறதாம். கிட்டத்தட்ட பாதிப்படத்திற்கு தமிழ் வசனங்கள் இடம்பெற்றுள்ளதால் இதை அப்படியே தமிழிலும் தயாரித்து வெளியிட்டு விடலாமே என நினைத்து தான் இரண்டு மொழிகளிலும் இந்தப்படத்தை உருவாக்கினாராம் மம்முட்டி.

படத்தின் டிரைலரில் மொட்ட ராஜேந்திரன், “நீங்க நல்லா தமிழ் பேசுறீங்களே.. எப்படி..?” என கேட்க, அதற்கு மம்முட்டி, “எத்தனை ரஜினி படம் பார்த்திருக்கிறேன்” என பதில் சொல்கிறார். இந்த வசனம் தமிழ் ரசிகர்களிடம் படத்தை பிரபலபடுத்த உதவும் என்றாலும், மம்முட்டி இதற்கு முன் அவரது பல மலையாள படங்களிலேயே, ரஜினியை தூக்கிப்பிடிக்கும் விதமாக வசனங்கள் பேசியுள்ளார் என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது.

• 
  'பூத் போலீஸ் 2' படத்தை இயக்கும் பிரியதர்ஷன்
• 
  கேரளா ஸ்டோரி இரண்டாவது பாகமும் பரபரப்பு கிளப்புகிறது
• 
  ஜவான் 2 தொடங்குவது எப்போது? அட்லி கொடுத்த விளக்கம்
• 
  ‛காந்தாரா' கடவுள் கிண்டல் : ரன்வீர் சிங் மீது பாய்ந்தது வழக்கு
• 
  'டான்-3'ல் இருந்து வெளியேறிய ரன்வீர் சிங் ; இயக்குனர் எடுத்த அதிரடி ...

• 
  கலைஞராக இருப்பதே மகிழ்ச்சியை தருகிறது: ஸ்ருதிஹாசன்
• 
  இரு வாரங்களில் 'துருவ நட்சத்திரம்' ரிலீஸ் தேதி அறிவிப்பு: கவுதம் மேனன் ...
• 
  திருமணம் எப்போது? வெட்கப்பட்டு நழுவிய சாய் தன்ஷிகா
• 
  என் மகன் வேத் நடிக்க வருவான்: ரஜினி மகள் சவுந்தர்யா
• 
  'இருமுடி' படத்தில் ரவி தேஜாவின் ஐயப்ப பக்தர் கதாபாத்திரம் குறித்து ...