மோகன்லால் உடன் நடிக்க விருப்பம்: நடிகை ஷில்பா ஷெட்டி | விஜய் சேதுபதியின் தங்கை கதாபாத்திரம்: நடிகை ரோஷினி நெகிழ்ச்சி | கோட்டா சீனிவாச ராவ் மறைவு: தெலுங்கு சினிமா பிரபலங்கள் இரங்கல் | வலிகள் இல்லாமல் வாழ்க்கை இல்லை! அனுபவம் பேசும் கவிஞர் பா.விஜய் | இயக்குனரிடம் நிபந்தனை போட்ட அமரன் | சம்பளம் உயர்த்தியதால் ‛யுடர்ன்' போடும் தயாரிப்பாளர்கள் | வில்லி கிடைத்தால் சொல்லியடிப்பேன்: 'தில்' காட்டும் நடிகை திவ்யா | நிழல் உலகில் நனவான தச்சனியின் கனவு | பிளாஷ்பேக்: இளையராஜா, கண்ணதாசன், எஸ் பி பி மூவரையும் முதன் முதலில் இணைத்த “பாலூட்டி வளர்த்த கிளி” | 75 வயதில் பிளஸ் டூ தேர்வு எழுத தயாரான மலையாள நடிகை |
ரிஷப் ஷெட்டி இயக்கம், நடிப்பில் கடந்த வருடம் வெளிவந்து வசூல் சாதனை படைத்த கன்னடப் படம் 'காந்தாரா'. இப்படம் வெளியான இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகே மற்ற இந்திய மொழிகளில் டப்பிங் செய்யப்பட்டு தியேட்டர்களில் வெளியானது. வெளியான அனைத்து மொழிகளிலுமே வசூல் சாதனை படைத்து 400 கோடிக்கும் அதிகமான வசூலைப் பெற்றது.
அதன்பிறகு ஓடிடி தளத்திலும் வெளிவந்து எண்ணற்ற ரசிகர்கள் இப்படத்தைப் பார்த்தனர். இப்போது உலக அளவிலான ரசிகர்களை ஈர்ப்பதற்காக படத்தை ஆங்கிலத்திலும் டப்பிங் செய்து ஓடிடி தளத்தில் வெளியிட்டுள்ளனர். இதற்கு முன்பு தெலுங்கில் வெளிவந்து வசூல் சாதனை படைத்த 'ஆர்ஆர்ஆர்' படத்தையும் ஆங்கிலத்தில் டப்பிங் செய்து ஓடிடியில் வெளியிட்டனர். அதைத் தொடர்ந்து 'காந்தாரா' படத்தையும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிட்டுள்ளனர்.
இது குறித்து தகவலைப் பகிர்ந்து, “தெய்வீகத்தால் மயங்கவும்,” என ரிஷாப் ஷெட்டி தெரிவித்துள்ளார். ஆங்கிலத்திலும் 'காந்தாரா' வெளியாவதால் இந்த தெய்வீக மணம் உலகம் முழுவதிலும் பரவும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.