20 வயது நடிகருடன் காதலா... : கீர்த்தி சுரேஷ் பதில் | 'இந்தியன் 3' படத்திற்காக மீண்டும் படப்பிடிப்பு | அஜித்துடன் மோதும் சிவகார்த்திகேயன்? | 'தி கோட்' - தன் வேலையை ஆரம்பித்த மந்திரவாதி | 25 கோடியுடன் முடிவுக்கு வரும் 'சர்பிரா'!!! | விஷாலுக்கு தயாரிப்பாளர்கள் சங்கம் போட்ட கடிவாளம் | தங்கலான் படத்திற்கு யு/ஏ சான்று | பொறாமைக்கு மருந்தே கிடையாது : இயக்குனர் செல்வராகவன் | ஹீரோ ஆன மகன் விஜய் ஸ்ரீ ஹரி : வனிதா நெகிழ்ச்சி பதிவு | ரீமேக் மாதிரியே இருக்காது : ரசிகரின் கேள்விக்கு ரவி தேஜா பட இயக்குனர் பதில் |
ரிஷப் ஷெட்டி இயக்கம், நடிப்பில் கடந்த வருடம் வெளிவந்து வசூல் சாதனை படைத்த கன்னடப் படம் 'காந்தாரா'. இப்படம் வெளியான இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகே மற்ற இந்திய மொழிகளில் டப்பிங் செய்யப்பட்டு தியேட்டர்களில் வெளியானது. வெளியான அனைத்து மொழிகளிலுமே வசூல் சாதனை படைத்து 400 கோடிக்கும் அதிகமான வசூலைப் பெற்றது.
அதன்பிறகு ஓடிடி தளத்திலும் வெளிவந்து எண்ணற்ற ரசிகர்கள் இப்படத்தைப் பார்த்தனர். இப்போது உலக அளவிலான ரசிகர்களை ஈர்ப்பதற்காக படத்தை ஆங்கிலத்திலும் டப்பிங் செய்து ஓடிடி தளத்தில் வெளியிட்டுள்ளனர். இதற்கு முன்பு தெலுங்கில் வெளிவந்து வசூல் சாதனை படைத்த 'ஆர்ஆர்ஆர்' படத்தையும் ஆங்கிலத்தில் டப்பிங் செய்து ஓடிடியில் வெளியிட்டனர். அதைத் தொடர்ந்து 'காந்தாரா' படத்தையும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிட்டுள்ளனர்.
இது குறித்து தகவலைப் பகிர்ந்து, “தெய்வீகத்தால் மயங்கவும்,” என ரிஷாப் ஷெட்டி தெரிவித்துள்ளார். ஆங்கிலத்திலும் 'காந்தாரா' வெளியாவதால் இந்த தெய்வீக மணம் உலகம் முழுவதிலும் பரவும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.