Dinamalar

தெலுங்கில் ஜனவரி 26ல் வெளியாகும் 'அயலான், கேப்டன் மில்லர்'

பொங்கலுக்கு வெளிவந்த படங்களில் தனுஷ் நடித்த 'கேப்டன் மில்லர்' படத்திற்கும், சிவகார்த்திகேயன் நடித்த 'அயலான்' படத்திற்கும் இடையேதான் போட்டி நிலவியது. தனுஷ் படத்தை விட சிவகார்த்திகேயன் படம் சில கோடிகள் வசூலில் முந்தியிருப்பதாகச் சொல்கிறார்கள்.

விமர்சன ரீதியாக 'கேப்டன் மில்லர்' பாராட்டுக்களைப் பெற்றாலும் 'காப்பி கதை' என்ற புதிய சர்ச்சையில் சிக்கியுள்ளது. அதனால், படம் மீதான இமேஜ் குறைந்துவிட்டது.

இந்நிலையில் இந்த இரண்டு படங்களின் தெலுங்கு டப்பிங்கும் ஜனவரி 26ம் தேதி வெளியாக உள்ளது. தமிழில் வெளியான போதே அப்படங்களைத் தெலுங்கில் வெளியிட திட்டமிட்டிருந்தார்கள். ஆனால், நேரடி தெலுங்குப் படங்களுக்குத்தான் முக்கியத்துவம் தர வேண்டும் என அங்கு சர்ச்சை எழுந்தது. அதனால், இந்த இரண்டு படங்களின் வெளியீடும் தள்ளி வைக்கப்பட்டுள்ளது.

இரண்டு படங்களுக்கும் தமிழில் என்ன மாதிரியான 'ரிசல்ட்' என்பது தெலுங்கு ரசிகர்களுக்கும் தெரிந்திருக்கும். இருப்பினும் அங்கு எந்தப் படம் வரவேற்பைப் பெறப் போகிறது என தனுஷ் ரசிகர்களும், சிவகார்த்திகேயன் ரசிகர்களும் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறார்கள். தெலுங்கில் இந்த இரண்டு படங்களும் ஓடும் நேரம், தமிழை விட சில நிமிடங்கள் குறைக்கப்பட்டுள்ளது.

• 
  ஆனந்த்.எல்.ராய் இயக்கத்தில் இணையும் முன்னனி நடிகைகள்
• 
  60 கோடி செலுத்த ஷில்பா ஷெட்டி, ராஜ் குந்த்ராவுக்கு நீதிமன்றம் உத்தரவு
• 
  பழம்பெரும் பாலிவுட் நடிகை சந்தியா சாந்தாராம் காலமானார்
• 
  5 வருடத்திற்கு பிறகு பாஸ்போர்ட்டை திரும்பப்பெற்ற ரியா சக்கரவர்த்தி
• 
  மகளின் நிர்வாண புகைப்படத்தை அனுப்ப சொன்னார்கள் : அக்ஷய் குமார் அதிர்ச்சி ...

• 
  ஒரே மாதத்தில் திரைக்கு வரும் கிர்த்தி ஷெட்டியின் மூன்று படங்கள்
• 
  100 பேர் வந்தாலும்....! பிரதீப் ரங்கநாதனின் 'டியூட்' படத்தின் டிரைலர் ...
• 
  இம்மாதத்தில் ஓடிடியில் வெளியாகும் 'லோகா, இட்லிகடை'
• 
  500 கோடி வசூலை நோக்கி 'காந்தாரா சாப்டர் 1'
• 
  அரசன் படத்தின் புதிய அப்டேட் : சுதீப் இணைய வாய்ப்பு