Dinamalar

ஹிந்தியிலிருந்து டப்பிங்காகும் அமானுஷ்ய தொடர்

கலர்ஸ் தமிழ் சேனலானது முன்னணி தமிழ் தொலைக்காட்சிகளுக்கு இணையாக புதிய தொடர்களை தயாரித்து வருகிறது. தவிரவும் ஹிந்தியில் ஹிட்டான சில சூப்பர் ஹிட் தொடர்களையும் மொழி பெயர்த்து வருகிறது. முன்னதாக 'சங்கடம் தீர்க்கும் சனி பகவான்', 'நாகினி' ஆகிய தொடர்கள் மக்களிடத்தில் நல்ல வரவேற்பை பெற்றுள்ள நிலையில் தற்போது 'பிசாசினி' என்கிற புதிய அமானுஷ்ய திகில் தொடரை மொழிபெயர்த்து ஒளிபரப்ப உள்ளது.

தமிழ் சீரியல்களில் திகில், பேய் போன்ற சீரியல்களின் வரத்து குறைந்து விட்டதால், இந்த தொடருக்கு நல்ல வரவேற்பு கிடைக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. மேலும், அதன் புரோமோ அண்மையில் வெளியாகி ரசிகர்களின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. இந்த தொடர் திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை இரவு 9 மணிக்கு ஒளிபரப்பாகி வருகிறது.

• 
  ஹிந்தியில் மீண்டும் தடம் பதிப்பாரா தனுஷ்?
• 
  சினிமா டூ அரசியல் : பாலிவுட்டின் ‛ஹீ மேன்' தர்மேந்திராவின் வாழ்க்கை ...
• 
  ஹிந்தி நடிகர் தர்மேந்திரா காலமானார்
• 
  4 வருடங்களுக்கு பிறகு வெளியானது 'பேமிலி மேன் 3'
• 
  'தி பேமிலி மேன் 3' ரிலீஸ்: பதட்டமாகவும், சந்தோஷமாகவும் இருக்கு: மனோஜ் ...

• 
  அன்பே வா, அவள் வருவாளா, நம்ம வீட்டுப் பிள்ளை - ஞாயிறு திரைப்படங்கள்
• 
  ராமன் தேடிய சீதை, பாட்ஷா, குடும்பஸ்தன் - ஞாயிறு திரைப்படங்கள்
• 
  இதயக்கனி, அன்புள்ள ரஜினிகாந்த், போர் தொழில் - ஞாயிறு திரைப்படங்கள்
• 
  ஆபாச படத்தைக் காட்டி 2 கோடி கேட்டு மிரட்டிய நடிகை
• 
  நான் ஏன் பிறந்தேன், முத்து, மார்கன் - ஞாயிறு திரைப்படங்கள்