Dinamalar

ஹாலிவுட்டில் ரீ-மேக் ஆகிறது ‛த்ரிஷ்யம்'

ஜீத்து ஜோசப் இயக்கத்தில் மோகன்லால், மீனா நடிப்பில் 2013ல் மலையாளத்தில் வெளியான படம் ‛த்ரிஷ்யம்'. சூப்பர் ஹிட்டான இந்தப்படம் தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், ஹிந்தி மொழிகளில் ரீ-மேக் ஆனது. சிங்களம், சீனா உள்ளிட்ட சில வெளிநாட்டு மொழிகளிலும் இந்தப்படம் ரீ-மேக் செய்யப்பட்டது. தொடர்ந்து இதன் இரண்டாம் பாகமும் மலையாளத்தில் வெளியாகி வரவேற்பை பெற்றது. தெலுங்கு, ஹிந்தியிலும் ரீ-மேக் ஆனது.

இந்நிலையில் த்ரிஷ்யம் படத்தின் இரண்டு பாகங்களும் ஹாலிவுட்டில் ரீ-மேக் ஆக உள்ளது. இந்தப்படத்தின் இந்திய மொழிகள் அல்லாத பிறமொழிக்கான ரீ-மேக்கை பனோரமா ஸ்டூடியோஸ் பெற்றுள்ளது. முதற்கட்டமாக ஆங்கிலம், கொரிய மொழிகளில் இந்த படத்தை ரீ-மேக் செய்ய திட்டமிட்டுள்ளனர். தற்போது நடிகர்கள் தேர்வு நடக்கிறதாம். விரைவில் படம் பற்றிய அறிவிப்பு வெளியாகும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

• 
  நான் இன்னமும் என்னை ஒரு நடிகராகவே கருதுகிறேன் : அமீர்கான்
• 
  தேனீ வாயில் புகுந்ததால் கரிஷ்மா முன்னாள் கணவர் மரணம்?
• 
  இரண்டு மனைவிகளுடன் விவகாரத்து : வெளிப்படையாகப் பேசிய அமீர்கான்
• 
  கரிஷ்மா கபூர் முன்னாள் கணவர் திடீர் மரணம்
• 
  'பெங்கால் பைல்ஸ்' என டைட்டில் மாற்றப்பட்ட 'டெல்லி பைல்ஸ்'

• 
  39வது பிறந்தநாள் கொண்டாடிய அஞ்சலி
• 
  அரசியல் என்ட்ரி : இளம் நடிகை அனந்திகாவின் ஆசை
• 
  அடுத்தடுத்து மூன்று பான் இந்தியா படங்களின் முன்னோட்ட வீடியோ போட்டி
• 
  மீண்டும் திரைக்கு வருகிறது அருண் விஜய்யின் “தடையறத் தாக்க”
• 
  விஜய் சேதுபதி படத்தில் சம்யுக்தா