Dinamalar

தமிழ் ரிலீஸை ஒதுக்கிவிட்டு மலையாளத்தில் மட்டும் வெளியான அரவிந்த்சாமி படம்

மலையாள நடிகர் குஞ்சாக்கோ போபன் மற்றும் அரவிந்த்சாமி இருவரும் இணைந்து நடித்துள்ள படம் ஓட்டு. டொவினோ தாமஸ் நடித்த தீவண்டி என்கிற படத்தை இயக்கிய இயக்குனர் டி.பி.பெலினி என்பவர் இந்த படத்தை இயக்கியுள்ளார். இந்த படம் மலையாளம் மற்றும் தமிழ் என இரு மொழிப் படமாக ஒரே நேரத்தில் உருவாகி வந்தது. தமிழில் இந்தபடத்திற்கு ரெண்டகம் என டைட்டில் வைக்கப்பட்டிருந்தது. நடிகர் அரவிந்த்சாமி கிட்டத்தட்ட 25 வருட இடைவெளிக்கு பிறகு மலையாளத்தில் நடிக்கும் படமாகவும் மலையாள நடிகர் குஞ்சாக்கோ போபன் முதன் முறையாக தமிழில் அறிமுகமாகும் படமாகவும் இது உருவாகி வந்தது.

இந்த நிலையில் இந்த படம் மலையாளத்தில் மட்டும் வெளியாகி உள்ளது. சில நாட்களுக்கு முன்பு இந்த பட தயாரிப்பு நிறுவனம் இதன் தமிழ் படத்திற்கான வேலைகள் சற்று தாமதமாகவும் ஆனாலும் இந்த படத்தை மலையாளம் மற்றும் தமிழில் ஒரே நாளில் வெளியிட திட்டமிட்டிருப்பதாகவும் கூறியிருந்தது. ஆனால் மலையாளத்தில் ஓணம் பண்டிகைக்கு இந்த படத்தை வெளியிட ஏற்கனவே திட்டமிட்டு இருந்ததால் இப்போது இந்த படத்தின் மலையாள பதிப்பை மட்டும் வெளியிட்டுள்ளார்கள். தமிழ் பதிப்பு தயாரான பின்பு இன்னொரு நாளில் தமிழில் மட்டும் ரெண்டகம் படம் தனியாக வெளியாகும் என தெரிகிறது.

• 
  நான் இன்னமும் என்னை ஒரு நடிகராகவே கருதுகிறேன் : அமீர்கான்
• 
  தேனீ வாயில் புகுந்ததால் கரிஷ்மா முன்னாள் கணவர் மரணம்?
• 
  இரண்டு மனைவிகளுடன் விவகாரத்து : வெளிப்படையாகப் பேசிய அமீர்கான்
• 
  கரிஷ்மா கபூர் முன்னாள் கணவர் திடீர் மரணம்
• 
  'பெங்கால் பைல்ஸ்' என டைட்டில் மாற்றப்பட்ட 'டெல்லி பைல்ஸ்'

• 
  நேரடியாக ஓடிடியில் வெளியாகும் கீர்த்தி சுரேஷ் படம்
• 
  22 ஆண்டு காத்திருப்பு : விஷ்ணு மஞ்சு நெகிழ்ச்சி
• 
  யாருக்கு யார் வில்லன்? மோகன்லால் மோகன்பாபு போட்டாபோட்டி
• 
  லண்டனில் கங்குலியுடன் சந்திப்பு ; பிரமித்து விலகாத நவ்யா நாயர்
• 
  'தி ராஜா சாப்' டீசர் : ஹிந்தி, தெலுங்கு பார்வைகளில் போட்டி