ஹாலிவுட் ஹீரோயின் ரேஞ்சுக்கு போட்டோ சூட் நடத்திய நயன்தாரா! | விஜய்யின் கடைசி படத்தில் இணையும் சமந்தா- கீர்த்தி சுரேஷ்! | ராணுவ வீரர் முகுந்த் வரதராஜனின் நினைவிடத்தில் சல்யூட் அடித்து மரியாதை செலுத்திய சிவகார்த்திகேயன்! | சலார் 2ம் பாகத்தில் கியாரா அத்வானி? | ரீ ரிலீஸ் : அஜித் பிறந்தநாளில் மங்காத்தாவா... பில்லாவா... | அமிதாப் பச்சன், ஏ.ஆர்.ரஹ்மானுக்கு லதா மங்கேஷ்கர் விருது வழங்கி கவுரவிப்பு | மீண்டும் இரண்டு வேடத்தில் நடிக்கும் அருண் விஜய் | பிளாஷ்பேக் : உச்சத்தில் இருந்துவிட்டு மியூசிக் டீச்சரான இசை அமைப்பாளர் | மஞ்சும்மேல் பாய்ஸ் அளவுக்கு பில்டப் கொடுத்து சூடு போட்டுக்கொண்ட தயாரிப்பாளர் | 14 வருடங்களுக்குப் பிறகு அக்ஷய் குமாரை இயக்கும் பிரியதர்ஷன் |
தமிழ், மலையாளம், தெலுங்கு ஆகிய மொழிகளில் உள்ள முன்னணி கதாநாயகர்களுக்கு மற்ற மொழிகளிலும் ஒரு குறிப்பிட்ட மார்க்கெட்டைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்ற ஆவல் சமீபகாலமாக அதிகரித்துள்ளது.
மகேஷ் பாபு போன்றவர்கள் கூட தெலுங்கிலிருந்து தமிழுக்கு வந்ததும் அந்த காரணத்தால் தான். பின்னாளில் அவர்களது தெலுங்குப் படங்களுக்கென தமிழ்நாட்டிலும் தனி வசூல் கிடைக்கும் என்பதும் மற்றொரு காரணம்.
தமிழில் வெளியாகும் பல படங்கள் தெலுங்கில் தொடர்ந்து டப்பிங் செய்யப்பட்டு வெளி வருகின்றன. நீண்ட காலமாகவே தமிழ் நடிகர்களில் கமல்ஹாசனுக்கு மட்டுமே தெலுங்கில் தனி வரவேற்பு இருந்தது. இன்றைய காலகட்டத்தில் தமிழில் முன்னணி நாயகர்களாக இருக்கும் அஜித், விஜய் இருவரில் அஜித்தை விட விஜய்க்கு அதிக வரவேற்பு இருக்கிறது என்பது 'மெர்சல்' படத்தின் தெலுங்கு டப்பிங் வெளியீடான 'அதிரிந்தி' மூலம் மீண்டும் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஜுலை மாதம் வெளியான 'விவேகம்' தெலுங்கு டீசர் இதுவரை 12 லட்சம் பார்வைகளையும், 58 ஆயிரம் லைக்குகளையும் மட்டுமே பெற்றது. ஆனால், சில தினங்களுக்கு முன்பு வெளியான 'அதிரிந்தி' டீசர் அதற்குள் 16 லட்சம் பார்வைகளையும், 1,72,000 லைக்குகளையும் பெற்றுவிட்டது. அதிரடி மசாலாப் படமாக உருவாகி வரும் 'அதிரிந்தி' தெலுங்கு ரசிகர்களைக் கவரும் என்றே எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.