Advertisement

சிறப்புச்செய்திகள்

நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்: முகப்பு » கோலிவுட் செய்திகள் »

2019 - தெலுங்குத் திரையுலக வெற்றியில் பிகில், கைதி, காஞ்சனா 3

02 ஜன, 2020 - 11:28 IST
எழுத்தின் அளவு:
Bigil,-Kaithi,-Kanchana-3-hit-in-Telugu-also

2019ம் ஆண்டு தமிழ் சினிமாவில் மொத்தமாக 10 படங்கள் வரைதான் லாபத்தைக் கொடுத்த படங்களாக இருந்தன. அதே சமயம் தெலுங்குத் திரையுலகத்தில் சுமார் 20 படம் வரை வெற்றிப் படங்களாக அமைந்து லாபத்தைக் கொடுத்துள்ளன.

அந்த 20 படங்களில் தமிழிலிருந்து தெலுங்கிற்கு டப்பிங் செய்யப்பட்ட படங்களான 'காஞ்சனா 3, பிகில், கைதி' ஆகியவை இடம் பிடித்துள்ளன. அதில் 'பேட்ட, விஸ்வாசம்' ஆகிய படங்கள் இல்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

தெலுங்கு ரசிகர்களையும் கவர்ந்த விதத்தில் அமைந்த படங்களாக 'காஞ்சனா 3, பிகில், கைதி' ஆகியவை இருந்துள்ளன. வேறு டப்பிங் படங்களில் ஆங்கிலத்திலிருந்து டப்பிங் செய்யப்பட்ட 'அவஞ்சர்ஸ் எண்ட்கேம்' படம் மட்டுமே அந்த வெற்றிப் பட்டியலில் இணைந்துள்ள. வேறு மொழி டப்பிங் படங்கள் அந்தப் பட்டியலில் இல்லை.

தெலுங்கிலிருந்து தமிழுக்கு டப்பிங் செய்யப்பட்ட படங்கள் பெரிய வெற்றியைப் பெறாத நிலையில் தமிழிலிருந்து தெலுங்கில் டப்பிங் செய்யப்பட்ட படங்கள் வெற்றியைக் குவித்திருப்பது ஆச்சரியம்தான்.

Advertisement
கருத்துகள் (2) கருத்தைப் பதிவு செய்ய
'வலிமை'யை முந்திய 'மாஸ்டர்''வலிமை'யை முந்திய 'மாஸ்டர்' டீ மாஸ்டர், பரோட்டா மாஸ்டர் என கிண்டலடிக்கப்படும் மாஸ்டர் டீ மாஸ்டர், பரோட்டா மாஸ்டர் என ...

வாசகர்களே...

நீங்கள் பதிவு செய்யும் கமென்டுகள், செய்திக்கு கீழே வராமல், சைடில் தனி பெட்டியாக வருவது போல் மாற்றி உள்ளோம். இதில் வழக்கம் போல் உங்கள் கருத்துகளை படிக்கலாம். பதிவும் செய்யலாம். இது எப்படி இருக்கிறது என்ற உங்கள் கருத்தை எங்களுக்கு தெரிவியுங்கள். உங்கள் பின்னுாட்டம் மேலும் சிறப்பாக்குவதற்கு உதவி செய்யும். நன்றி

பின்னுாட்டத்தை பதிவு செய்ய

வாசகர் கருத்து (2)

Indian Dubai - Dubai,ஐக்கிய அரபு நாடுகள்
03 ஜன, 2020 - 04:19 Report Abuse
Indian Dubai BIGIL total loss. Al built up
Rate this:
JMK - Madurai,இந்தியா
02 ஜன, 2020 - 15:46 Report Abuse
JMK பீகிள் தமிழ் நாட்டுலே மொக்க வாங்கின படம் இதுல தெலுங்குல ரெண்டு வாரம் கூட ஓடல எப்படி ஹிட் சொல்லறீங்க ?நல்ல காமெடி சார் இது ?
Rate this:

உங்கள் கருத்தைப் பதிவு செய்ய

Login :
New to Dinamalar ?
(Press Ctrl+g   to toggle between English and Tamil)
Advertisement
Advertisement

டாப் 5 படங்கள்

  • வரவிருக்கும் படங்கள் !
    Tamil New Film Mayan
    • மாயன்
    • நடிகர் : வினோத் மோகன்
    • நடிகை : பிந்து மாதவி
    • இயக்குனர் :ராஜேஷ் கண்ணா
    Tamil New Film Pizhai
    • பிழை
    • இயக்குனர் :ராஜவேல் கிருஷ்ணா
    Tamil New Film Devadas
    • தேவதாஸ்
    • நடிகர் : உமாபதி
    • நடிகை : ஐரா ,மனிஷா யாதவ்
    • இயக்குனர் :மகேஷ்.ரா
    Tamil New Film Tamilarasan
    • தமிழரசன்
    • நடிகர் : விஜய் ஆண்டனி
    • நடிகை : ரம்யா நம்பீசன்
    • இயக்குனர் :பாபு யோகேஸ்வரன்
    dinamalar-advertisement-tariff-2018

    Tweets @dinamalarcinema

    Advertisement
    Copyright © 2021 Dinamalar - No.1 Tamil website in the world. All rights reserved. Mail Us Your Suggestion to webmaster@dinamalar.in