Advertisement

சிறப்புச்செய்திகள்

டைம் டிராவல் கதையா...! : வெளியானது ரஜினி 171 பட அப்டேட் | சூர்யாவின் 44வது படத்தை இயக்கும் கார்த்திக் சுப்பராஜ் | மலையாள பிக்பாஸ் நிகழ்ச்சியில் கைகலப்பு : போட்டியாளர் மருத்துவமனையில் அனுமதி | இயக்குனர் சங்கத்தில் உறுப்பினர் அட்டை பெற்றார் மோகன்லால் | சூர்யா நடிக்கயிருந்த கதையில் விஜய் சேதுபதி | ரூ.100 கோடி பட்ஜெட்டில் உருவாகும் சிவகார்த்திகேயன் படம் | மல்டி ஸ்டார் படமாக உருவாகும் இளையராஜா பயோபிக் | திருமணத்தில் அப்பா விவேக்கின் கனவை நனவாக்கிய மகள் தேஜஸ்வினி | சித்தார்த் - அதிதிக்கு நிச்சயதார்த்தம் நடந்தது...! - இருவரும் அறிவிப்பு | ஏப்ரல் மாதத்தில் ரஷ்யா செல்லும் ‛தி கோட்' படக்குழு |

நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்: முகப்பு » பிறமொழி செய்திகள் »

அயல்நாட்டு மொழிகளில் டப்பாகும் மோகன்லாலின் புலிமுருகன்!

16 அக், 2016 - 08:55 IST
எழுத்தின் அளவு:
pulimurugan-movie-to-dup-in-other-languages-because-of-its-success

மலையாளத்தில் மோகன்லால் நடித்த ஒப்பம் படம் வெளியாகி வெற்றிகரமாக ஓடிக்கொண்டிருக்கும்போதே அவர் நடித்த இன்னொரு படமான புலிமுருகனும் தற்போது வெளியாகி ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது. ஆக, மோகன்லால் நடிப்பில் வெளியாகியுள்ள இரண்டு படங்களுமே தற்போது சக்கைப்போடு போட்டுக்கொண்டிருக்கின்றன. அந்த வகையில் 400 தியேட்டர்களில் வெளியான புலிமுருகன் ஐந்தே நாட்களில் ரூ. 20 கோடி வரை வசூலித்துள்ளதாம். இதையடுத்து, அப்படத்தை மேலும் பல்வேறு அயல்நாட்டு மொழிகளில் டப் செய்து வெளியிடும் வேலைகளில் புலிமுருகன் படக்குழு இறங்கியுள்ளது.


அந்த வகையில், தற்போது அப்படத்தை ஆங்கிலம், இந்தி, சீனா, வியட்நம், ஜப்பான் உள்ளிட்ட மொழிகளில் டப்பிங் செய்யும் பணிகள் நடக்கிறதாம். ஆக, தற்போது சர்வதேச அங்கீகாரம் பெற்றுள்ள புலிமுருகன், இன் னும் பெரிய அளவில் வசூலிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படும் நிலையில், மோகன்லால் அடுத்தபடியாக நடிக்கும் புதிய படங்களையும் உலக அளவில் வெளியிடும் அடுத்தக்கட்ட முயற்சிகளிலும் இறங்குகிறார்களாம்.


Advertisement
கருத்துகள் (0) கருத்தைப் பதிவு செய்ய
மறக்க முடியுமா? - வெயில்மறக்க முடியுமா? - வெயில் ஹாக்கி விளையாட்டு வீரர் ஆனார் நாகசைதன்யா ஹாக்கி விளையாட்டு வீரர் ஆனார் ...

வாசகர்களே...

நீங்கள் பதிவு செய்யும் கமென்டுகள், செய்திக்கு கீழே வராமல், சைடில் தனி பெட்டியாக வருவது போல் மாற்றி உள்ளோம். இதில் வழக்கம் போல் உங்கள் கருத்துகளை படிக்கலாம். பதிவும் செய்யலாம். இது எப்படி இருக்கிறது என்ற உங்கள் கருத்தை எங்களுக்கு தெரிவியுங்கள். உங்கள் பின்னுாட்டம் மேலும் சிறப்பாக்குவதற்கு உதவி செய்யும். நன்றி

பின்னுாட்டத்தை பதிவு செய்ய

வாசகர் கருத்து

No comments found

உங்கள் கருத்தைப் பதிவு செய்ய

Login :
New to Dinamalar ?
(Press Ctrl+g   to toggle between English and Tamil)
Advertisement
Advertisement

டாப் 5 படங்கள்

  • வரவிருக்கும் படங்கள் !
    Tamil New Film Na Na
    • நா நா
    • நடிகர் : சசிகுமார் ,
    • இயக்குனர் :NV நிர்மல்குமார்
    Tamil New Film Mayan
    • மாயன்
    • நடிகர் : வினோத் மோகன்
    • நடிகை : பிந்து மாதவி
    • இயக்குனர் :ராஜேஷ் கண்ணா
    Tamil New Film Devadas
    • தேவதாஸ்
    • நடிகர் : உமாபதி
    • நடிகை : ஐரா ,மனிஷா யாதவ்
    • இயக்குனர் :மகேஷ்.ரா
    Tamil New Film Yang Mang Chang
    • எங் மங் சங்
    • நடிகர் : பிரபுதேவா
    • நடிகை : லட்சுமி மேனன்
    • இயக்குனர் :எம்எஸ் அர்ஜூன்
    dinamalar-advertisement-tariff

    Tweets @dinamalarcinema

    Advertisement
    Copyright © 2024 Dinamalar - No.1 Tamil website in the world. All rights reserved. Mail Us Your Suggestion to webmaster@dinamalar.in